EL MISMO, LA MISMA Y SUS PLURALES
Últimamente, se ha generalizado el empleo de el mismo, la misma y sus plurales con valor pronominal anafórico o para referir a un elemento citado con anetrioridad en el discurso. Este uso, característico sobre todo de la lengua escrita de carácter administrativo, periodístico, publicitario, jurídico y técnico es denunciado por la RAE y debe ser evitado.
Las formas en cuestión pueden ser reemplazadas por un pronombre personal, un determinante posesivo o simplemente por nada.
Ejemplos:
Si usted invita a familiares o amigos a alojarse en El Pedregrullo, los mismos recibirán una bonificación.
Debe decirse:
Si usted invita a familiares o amigos a alojarse en El Pedregrullo, ellos recibirán una bonificación.
